Σαν σήμερα στις 11/1/1948, ο ΠΑΟΚ υποδέχτηκε στο Σιντριβάνι τον Άρη, σε παιχνίδι του Κυπέλλου Ελλάδας της περιόδου 1947-1948 ...
Ο Δικέφαλος με τον Νίκο Αγγελάκη στον πάγκο του γνώρισε βαριά ήττα με 2-5 και αποκλείστηκε από τη συνέχεια του θεσμού, ενώ αντίθετα στο πρωτάθλημα πετούσε και έφτασε στην κατάκτησή του, μετρώντας με αντίπαλο τον Άρη, μια νίκη (1-0) και μια ήττα (0-2).
Στο σκορ προηγήθηκε ο Άρης στο 24ο λεπτό με τον Αγγ. Βασιλειάδη και τέσσερα λεπτά αργότερα ο Λιακόπουλος έκανε το 0-2.
Ο ΠΑΟΚ μείωσε προσωρινά στο 35' με τον Χατζηαντωνίου, όμως στο 45' ο Λιακόπουλος έγραψε το 1-3, σκορ με το οποίο οι ομάδες πήγαν στα αποδυτήρια για την ανάπαυλα του ημιχρόνου, όταν ακούστηκε το σφύριγμα του διαιτητή Τζίτζη.
Στην επανάληψη ο Λιακόπουλος έκανε το 1-4 στο 56', ο Κρεμέζης μείωσε σε 2-4 στο 68', για να διαμορφωθεί το τελικό 2-5 στο 75ο λεπτό από τον Καλαντζή.
Η σύνθεση του ΠΑΟΚ: Σαμαράς, Χατζηιωάννου, Μουρατίδης, Ψωμάς, Αρβανίτης, Πανίδης, Εμμανουηλίδης, Δουκάκης, Κρεμέζης, Χατζηαντωνίου, Παπαδάκης.
Στο Κύπελλο Ελλάδος 1947-48 δήλωσαν συμμετοχή 137 ομάδες από όλη την Ελλάδα αλλά υπήρξαν κάποιες ηχηρές απουσίες όπως του Άρη Αθηνών. Για πρώτη φορά μετείχαν δυο ομάδες από νησιά του Αιγαίου: η Ελλάς Σύρου και ο Παλλεσβιακός.
Οκτώ σύλλογοι προκρίθηκαν απευθείας στην Α΄ προημιτελική φάση (των 16). Ήταν οι πρώτοι των πρωταθλημάτων των τριών ιδρυτριών Ενώσεων: ΑΕΚ, Πανιώνιος, ΠΑΟ (ΕΠΣ Αθήνας), Ολυμπιακός, Ατρόμητος Πειραιά (ΕΠΣ Πειραιά), ΠΑΟΚ, Ηρακλής, Μακεδονικός (ΕΠΣ Μακεδονίας).
Η προκριματική φάση έγινε ανά περιφέρεια και το σύστημα ήταν σχετικά περίπλοκο. Στην Α΄ φάση μετείχαν ομάδες των Β΄ και Γ΄ τοπικών κατηγοριών.
Από τη Β΄ φάση πήραν μέρος και οι ομάδες της Α΄ τοπικής, εκτός από τις οκτώ (8) των τριών ιδρυτικών Ενώσεων (Αθήνας, Πειραιά, Μακεδονίας) που προκρίθηκαν απευθείας στην προημιτελική φάση.
Στις επαρχιακές περιφέρειες οι πρώτες φάσεις έγιναν ανά πόλη και στις επόμενες οι νικήτριες κάθε πόλης έπαιζαν μεταξύ τους.
Επίσης, κυρίως στην επαρχία, υπήρξαν πολλές ακυρώσεις προκρίσεων, έπειτα από ενστάσεις για αντικανονική συμμετοχή κάποιων ποδοσφαιριστών, διότι σύμφωνα με τον κανονισμό οι ομάδες μπορούσαν να χρησιμοποιούν μόνο παίκτες με δελτίο που είχε εκδοθεί πριν από τις 30 Σεπτεμβρίου.
Έτσι κάποιες ομάδες ενώ ηττήθηκαν στο γήπεδο, πήραν την πρόκριση άνευ αγώνα.
Ο ΠΑΟΚ για τη β' φάση του ομίλου Θεσσαλονίκης είχε κερδίσει στις 16/11/1947 τον Μελιτέα με 4-2 και για την επόμενη φάση, σαν σήμερα στις 11/1/1948, υποδέχτηκε τον συμπολίτη Άρη.
Η χαρά των συμπολιτών για την πρόκριση σε βάρος μας δεν κράτησε πολύ, καθώς στις 8/2/1948, για τη δ΄ φάση της διοργάνωσης αποκλείστηκαν από τον Μέγα Αλέξανδρο, γνωρίζοντας οδυνηρή εντός έδρας ήττα με 0-2...
* Στην αρχική εικόνα, διακρίνεται η πρωταθλήτρια Θεσσαλονίκης, ομάδα του ΠΑΟΚ, της περιόδου 1947-1948. Από αριστερά: Ιωαννίδης, Παπαδάκης, Χατζηιωάννου, Παπαδόπουλος, Βασιλειάδης, Μουρατίδης, Σαμαράς, Ψωμάς, Κρητικός, Αρβανίτης, Καμπακάκης.
