Σαν σήμερα στις 25/7/1993, ο ΠΑΟΚ αντιμετώπισε στο πλαίσιο της προετοιμασίας του στη Γερμανία, την ερασιτεχνική ομάδα Βολτερτίνγκεν …
Ο Δικέφαλος με τον Ουκρανό τεχνικό, Όλεγκ Μπλαχίν στον πάγκο του, επικράτησε εύκολα με 11-1, με το σκορ να δείχνει την εικόνα του αγώνα, ο οποίος δεν αντέχει σε ιδιαίτερη κριτική.
Το σκορ άνοιξε στο 7' ο Γιουκούδης με πέναλτι και ο ίδιος παίκτης στο 13' σημείωσε το 2-0. Ακολούθησαν τρία γκολ του Αντώνα (στο 20' και 25' με κεφαλιές, στο 26' με σουτ), το 6-0 το πέτυχε ο Γιουκούδης στο 30' και το 7-0 ο Καπετανόπουλος στο 35'.
Για την Βολτερντίνγκεν μείωσε στο 45' ο Κίρσεν. Ένα γκολ του Καλφαδόπουλου στο 47', δύο του Θανάση Δημόπουλου (65', 85') και ένα του Χάβου στο 78' διαμόρφωσαν το τελικό 11-1.
Αναλυτικά τα φιλικά παιχνίδια του ΠΑΟΚ...
21/07/1993: Νόισταντ - ΠΑΟΚ 0-8
24/07/1993: Σεντ Τορτζ - ΠΑΟΚ 0-9
25/07/1993: Βολτερτίνγκεν - ΠΑΟΚ 1-11
28/07/1993: Στουτγάρδη - ΠΑΟΚ 2-0
31/07/1993: Φράιμπουργκ - ΠΑΟΚ 4-1
02/08/1993: Νοϊστίνγκεν - ΠΑΟΚ 1-2
* O ΠΑΟΚ εκείνη τη χρονιά τερμάτισε στην 5η θέση με 51 βαθμούς, έχοντας 14 νίκες, 9 ισοπαλίες, 11 ήττες και τέρματα 45-38.
* Η χρονιά ξεκίνησε με τον Όλεγκ Μπλαχίν στον πάγκο μας (26 ματς) και συνεχίστηκε με τον Σταύρο Σαράφη (8 παιχνίδια).
* Στην αρχική εικόνα, μια ενδεκάδα του ΠΑΟΚ της περιόδου 1993-1994.
