Σαν σήμερα στις 11/9/1973, ο ΠΑΟΚ υποδέχτηκε στην Τούμπα την γερμανική ομάδα Κίκερς του Όφεμπαχ, στη ρεβάνς του αγώνα που είχαν δώσει οι δύο ομάδες επί γερμανικού εδάφους, μια εβδομάδα νωρίτερα και είχε λήξει ισόπαλος 2-2...
Ισόπαλο (1-1) έληξε και το παιχνίδι που έγινε σαν σήμερα 11/9/1973, λίγες μέρες πριν ο Δικέφαλος αντιμετωπίσει την πολωνική Λέγκια, στο πλαίσιο του α' γύρου του Κυπέλλου Κυπελλούχων Ευρώπης, απέναντι σε έναν αντίπαλο που ξεκίνησε πολύ καλά την "Μπουντεσλίγκα", καθώς βρισκόταν στην 4η θέση.
Ο άστατος καιρός (βροχή και αέρας) που επικρατούσε εκείνη τη μέρα στη Θεσσαλονίκη, έφερε στην Τούμπα μόνο 8.000 θεατές, οι οποίοι είδαν τον ΠΑΟΚ να έχει την υπεροχή αλλά να δυσκολεύεται να βγάλει τελικές, αγωνιζόμενος με πλήρη σύνθεση.
Ο άστατος καιρός (βροχή και αέρας) που επικρατούσε εκείνη τη μέρα στη Θεσσαλονίκη, έφερε στην Τούμπα μόνο 8.000 θεατές, οι οποίοι είδαν τον ΠΑΟΚ να έχει την υπεροχή αλλά να δυσκολεύεται να βγάλει τελικές, αγωνιζόμενος με πλήρη σύνθεση.
Οι φιλοξενούμενοι στην πρώτη επίσκεψή τους στην περιοχή μας, άνοιξαν το σκορ στο 53', όταν μετά από λάθος του Φουντουκίδη, ο Κοστέντε σημείωσε με κεφαλιά το 1-0.
Εξαιρετική η παρουσία του τερματοφύλακα Χέλμσροτ της Όφεμπαχ, ο οποίος εντυπωσίασε με τον τρόπο παιχνιδιού του, καθώς από αυτόν ξεκινούσαν οι περισσότερες επιθέσεις της γερμανικής ομάδας, ενώ όποτε χρειάστηκε φώναξε "παρών".
Ο ΠΑΟΚ ισοφάρισε στο 65' με πέναλτι του Ασλανίδη, ένα πέναλτι που κέρδισε ο Παναγής, όταν "τσίμπησε" την μπάλα και ανατράπηκε από αντίπαλο, με τον διαιτητή Διαμαντόγλου να δείχνει την άσπρη βούλα...
Εξαιρετική η παρουσία του τερματοφύλακα Χέλμσροτ της Όφεμπαχ, ο οποίος εντυπωσίασε με τον τρόπο παιχνιδιού του, καθώς από αυτόν ξεκινούσαν οι περισσότερες επιθέσεις της γερμανικής ομάδας, ενώ όποτε χρειάστηκε φώναξε "παρών".
Ο ΠΑΟΚ ισοφάρισε στο 65' με πέναλτι του Ασλανίδη, ένα πέναλτι που κέρδισε ο Παναγής, όταν "τσίμπησε" την μπάλα και ανατράπηκε από αντίπαλο, με τον διαιτητή Διαμαντόγλου να δείχνει την άσπρη βούλα...
Κορυφαίοι από πλευράς ΠΑΟΚ οι Παναγής, Ιωσηφίδης, Αποστολίδης.
Οι συνθέσεις:
ΠΑΟΚ: Στέφας, Γούναρης, Ιωσηφίδης, Πέλλιος, Φουντουκίδης, Παρίδης, Σαράφης (46' Παναγής), Αποστολίδης, Κούδας (86' Χατζηαντωνίου), Ασλανίδης.
Κίκερς Όφεμπαχ: Χελμσροτ, Μάγερ, Σμίντραντλερ, Σέλνιχ, Σίσφερ, Κόπενχοφερν, Ρίτσελ, Κονστέντε, Τσις, Χελντ (46' Χίκσμπεργκερ).
*Αναλυτικά τα φιλικά παιχνίδια προετοιμασίας του ΠΑΟΚ το 1973 ...
05/08/1973: ΠΑΟΚ – Ηρακλής 1-0 (ΟΠΑΠ)
12/08/1973: Άρης – ΠΑΟΚ 2-3
19/08/1973: ΠΑΟΚ – Ολυμπιακός – Βόλου 4-1 (ΟΠΑΠ)
19/08/1973: Λασσάνη – ΠΑΟΚ 1-9
21/08/1973: Καστοριά – ΠΑΟΚ 1-1
22/08/1973: ΠΑΟΚ – Κοζάνη 5-2
24/08/1973: Μακεδονικός Σιατίστης - ΠΑΟΚ 0-2
26/08/1973: ΠΑΟΚ - Νασιονάλ 2-2
29/08/1973: ΠΑΟΚ - Ντιναμό Βουκουρεσττίου 1-1
02/09/1973: ΠΑΟΚ – Καβάλα 0-0 (ΟΠΑΠ)
04/09/1973: Όφενμπαχ - ΠΑΟΚ 2-2
06/09/1973: V P 1900 - ΠΑΟΚ 1-3
07/09/1973: Κάσελ - ΠΑΟΚ 3-2
09/09/1973: ΠΑΟΚ – ΑΕΛ 4-1
11/09/1973: ΠΑΟΚ - Όφενμπαχ 1-1
13/09/1973: ΠΑΟΚ – Καστοριά 0-0
15/09/1973: ΠΑΟΚ – ΑΕΚ 3-1
16/09/1973: ΠΑΟΚ – Εθνικός 1-2 (ΟΠΑΠ)
21/09/1973: Ομόνοια - ΠΑΟΚ 1-1 (Κύπελλο Μεγάλης Ελλάδας)
10/10/1973: ΠΑΟΚ - ΜΤΚ Ουγγαρίας 0-0
12/10/1973: ΠΑΟΚ - ΜΤΚ Ουγγαρίας 1-2
14/10/1973: ΠΑΟΚ - Ομόνοια 3-2 (Κύπελλο Μεγάλης Ελλάδας)
Οι συνθέσεις:
ΠΑΟΚ: Στέφας, Γούναρης, Ιωσηφίδης, Πέλλιος, Φουντουκίδης, Παρίδης, Σαράφης (46' Παναγής), Αποστολίδης, Κούδας (86' Χατζηαντωνίου), Ασλανίδης.
Κίκερς Όφεμπαχ: Χελμσροτ, Μάγερ, Σμίντραντλερ, Σέλνιχ, Σίσφερ, Κόπενχοφερν, Ρίτσελ, Κονστέντε, Τσις, Χελντ (46' Χίκσμπεργκερ).
*Αναλυτικά τα φιλικά παιχνίδια προετοιμασίας του ΠΑΟΚ το 1973 ...
05/08/1973: ΠΑΟΚ – Ηρακλής 1-0 (ΟΠΑΠ)
12/08/1973: Άρης – ΠΑΟΚ 2-3
19/08/1973: ΠΑΟΚ – Ολυμπιακός – Βόλου 4-1 (ΟΠΑΠ)
19/08/1973: Λασσάνη – ΠΑΟΚ 1-9
21/08/1973: Καστοριά – ΠΑΟΚ 1-1
22/08/1973: ΠΑΟΚ – Κοζάνη 5-2
24/08/1973: Μακεδονικός Σιατίστης - ΠΑΟΚ 0-2
26/08/1973: ΠΑΟΚ - Νασιονάλ 2-2
29/08/1973: ΠΑΟΚ - Ντιναμό Βουκουρεσττίου 1-1
02/09/1973: ΠΑΟΚ – Καβάλα 0-0 (ΟΠΑΠ)
04/09/1973: Όφενμπαχ - ΠΑΟΚ 2-2
06/09/1973: V P 1900 - ΠΑΟΚ 1-3
07/09/1973: Κάσελ - ΠΑΟΚ 3-2
09/09/1973: ΠΑΟΚ – ΑΕΛ 4-1
11/09/1973: ΠΑΟΚ - Όφενμπαχ 1-1
13/09/1973: ΠΑΟΚ – Καστοριά 0-0
15/09/1973: ΠΑΟΚ – ΑΕΚ 3-1
16/09/1973: ΠΑΟΚ – Εθνικός 1-2 (ΟΠΑΠ)
21/09/1973: Ομόνοια - ΠΑΟΚ 1-1 (Κύπελλο Μεγάλης Ελλάδας)
10/10/1973: ΠΑΟΚ - ΜΤΚ Ουγγαρίας 0-0
12/10/1973: ΠΑΟΚ - ΜΤΚ Ουγγαρίας 1-2
14/10/1973: ΠΑΟΚ - Ομόνοια 3-2 (Κύπελλο Μεγάλης Ελλάδας)
